Voglio che sia gioioso, una serie di gag una dietro l'altra... che trasformino gli spettatori in bambini sotto i miei occhi.
I want it to be everything that's joyful, just pile one thing on top of the other until the audience just turn into children right in front of me.
William teorizzavo' che avrebbe potuto far accrescere certe abilita' in bambini predisposti.
William theorized that it might enhance certain abilities in predisposed children.
Particolarmente luminoso può essere espresso in bambini piccoli fino a 10 anni e nei neonati.
Especially bright it can be expressed in small children up to 10 years and in infants.
L’uso di Pramipexolo Teva non è raccomandato in bambini o adolescenti di età inferiore a 18 anni.
Pramipexole Teva is not recommended for use in children or adolescents under 18 years.
Oh, Gitana che trasformi i bambini in uomini e gli uomini in bambini.
Oh Gypsy, that turns boys into men! And men back to boys.
La sociopatia puo' essere riscontrata anche in bambini molto piccoli, perfino nell'infanzia.
Sociopathic traits are identifiable in very young children, infants even.
Un articolo di letteratura pubblicato durante il periodo di riferimento descrive 4 casi di epilessia in bambini con una storia familiare di epilessia o una storia medica rilevante.
A literature article published during the reference period describes 4 cases of epilepsy in children with a family history of epilepsy or relevant medical history.
Non usi questo medicinale in bambini e adolescenti d’età inferiore a 13 anni.
Do not use this medicine in children and adolescents under 13 years of age.
La riluttanza ad apprendere si trova in bambini e adolescenti di diverse età.
Unwillingness to learn is found in children and adolescents of different ages.
ABILIFY non deve essere utilizzato in bambini ed adolescenti al di sotto dei 15 anni di età.
ABILIFY solution for injection is not for use in children and adolescents under 18 years.
E un tempo si potevano tenere in bambini nel sedile posteriore senza cintura.
You used to be able to throw a baby in the back seat without strapping it in.
Il più spesso tonsillitis cronico si presenta in bambini fino a 12 anni.
Most often chronic tonsillitis occurs in children up to 12 years.
Ma non e' raro, soprattutto in bambini nati prima, come questo.
But it's not uncommon, especially in babies like these that come out early.
Mi hanno preso delle uova da dentro... li hanno trasformati in bambini, li hanno congelati e messi nel contenitore.
They took eggs from inside me, made them into babies and put them frozen in the tank.
Gli effetti indesiderati e la loro frequenza osservati in bambini e adolescenti sono simili a quelli sopra descritti.
The side effects and their frequencies seen in children and adolescents are similar to those described above.
In termini di numero di bambini, le famiglie sono divise in bambini, bambini piccoli e molti bambini.
In terms of the number of children, families are divided into childless, small children and having many children.
È impossibile usare "Piracetam" e suoi derivati in bambini al di sotto dei 12 mesi di età e in persone la cui sensibilità ai componenti del farmaco è aumentata.
It is impossible to use "Piracetam" and its derivatives in children under 12 months of age and in people whose sensitivity to the components of the drug is increased.
L’uso di Aclasta in bambini e adolescenti non è stato studiato.
The use of Aclasta in children and adolescents has not been studied.
Potrebbe aver... accresciuto alcune abilita' in bambini predisposti.
It might enhance certain abilities In predisposed children.
Non ho mai visto un tale livello di attitudine numerica, ne' in bambini ne' in adulti.
I've never encountered quantitative aptitude on this level before in a child or in an adult.
Pensavamo che visto che si presenta solo in bambini asiatici...
We just figured since it basically presents only in Asian children
Di norma, il 90% di tutte le conoscenze, abilità, caratteristiche e comportamenti di un bambino sono stabiliti in bambini di età inferiore ai 6 anni.
As a rule, 90% of all knowledge, skills, traits and behaviors of a baby are laid in children under 6 years of age.
L’efficacia di Aerius sciroppo non è stata studiata in studi pediatrici in bambini di età inferiore ai 12 anni.
Efficacy of Aerius syrup has not been investigated in paediatric trials in children less than 12 years of age.
Si credeva che il barboncino aveva poteri soprannaturali e la capacità di trasformarsi in bambini reali.
It was believed that this poodle had supernatural power and the ability to turn into royal children.
L’esperienza proveniente dagli studi clinici che hanno valutato l’efficacia di desloratadina in bambini di età compresa tra 6 e 11 anni è limitata (vedere paragrafo 5.2)
There is limited clinical trial efficacy experience with the use of desloratadine in children 6 through 11 years of age (see section 5.2).
La rhinitis allergico in bambini succede abbastanza spesso.
Allergic rhinitis in children occurs quite often.
Essi sono comuni in bambini prematuri.
They are common in premature babies.
E se giorni e notti si sono trasformati in bambini con le mani in mano - questo è già diventato un problema.
And if days and nights turned into carrying children on their hands - this has already become a problem.
Razzi in bambini sotto un anno
Rickets in children under one year old
Daklinza non è stato ancora studiato in bambini e adolescenti.
Daklinza has not yet been studied in children and adolescents.
Rallentamento della crescita in bambini e adolescenti.
Slowing of growth in children and adolescents.
La diagnosi di ADHD è fatta solitamente in bambini.
Diagnosis of ADHD is usually made in children.
Gli studi epidemiologici indicano un non maggiore rischio di difetti congeniti in bambini nati da donne che hanno utilizzato contraccettivi orali combinati prima della gravidanza.
Epidemiological studies indicate no increased risk of birth defects in children born to women who used combined oral contraceptives prior to pregnancy.
In bambini, è usato per curare l'infezione dell'orecchio medio, la polmonite, la tonsillite, e l'angina.
In children, it is used to treat middle ear infection, pneumonia, tonsillitis, and strep throat.
La sicurezza e l'efficacia di Daklinza in bambini e adolescenti di età <18 anni non sono state ancora stabilite.
The safety and efficacy of Daklinza in children and adolescents aged <18 years have not yet been established.
Ritardi nello sviluppo cognitivo o motore in bambini
Cognitive or motor development delays in children
Le istruzioni per l'uso in bambini e adulti in questa materia non sono molto diverse.
Instructions for use in children and adults in this matter are not much different.
L’iniziativa dell’UE mira a trasformare i bambini della guerra in bambini della pace.
Through the EU Children of Peace initiative, the EU aims to turn children of war into children of peace.
SOPROCARE è privo di radiazioni ionizzanti ed è lo strumento perfetto per la diagnosi di carie in bambini e donne in gravidanza.
SOPROCARE is free from any ionizing rays and is the perfect caries diagnosis aid tool for children and pregnant women.
Il diabete tipo 1 compare soprattutto in bambini, adolescenti, giovani adulti e raramente inizia dopo i 40 anni.
Type 1 diabetes is usually diagnosed in children and young adults, although it can appear at any age.
La sinusite è una malattia abbastanza comune, che viene spesso osservato in bambini e adulti.
Sinusitis is a fairly common disease, which is often observed in both children and adults.
Gonfiore dei tessuti molli delle mani e dei piedi, di fronte e scroto si possono verificare all’inizio della malattia, in particolare in bambini molto piccoli.
Soft tissue swelling in hands and feet, forehead and scrotum may occur early in the disease, particularly in very young children.
Può essere utilizzata nei casi di mancanza di ormone della crescita naturale in bambini ed in adulti.
It can be used in cases of lack of natural growth hormone in children and adults.
Rash in bambini con malattie infettive: Tasto
Rash in children with infectious diseases: Key
Attualmente, è ben noto che l’incidenza di casi di miopia è superiore in bambini che dedicano troppo tempo alle attività a breve distanza quali la lettura, la pittura o l’utilizzo di giochi su tablet o computer.
It is now a well-known fact that the incidence of near-sightedness or myopia is higher in children who spend too much time doing close-up activities like reading, painting or playing games on a tablet or desktop computer.
Trattamento di una tosse allergica in bambini
Treatment of an allergic cough in children
Una delle cose tragiche di questa epidemia è che il morbillo, potenzialmente fatale in bambini dal sistema immunitario debole, è una delle malattie più facilmente prevenibili.
One of the tragic things about this outbreak is that measles, which can be fatal to a child with a weakened immune system, is one of the most easily preventable diseases in the world.
E in bambini che hanno in diversi comportamenti linguistici o diversi modi di leggere, si vede che in gran parte, il più dei bambini, dalle loro risposte neuronali, completamente anomale prima di iniziare, vengono normalizzate dalla formazione.
And children operating in various language behaviors, or in various reading behaviors, you see for the most extent, for most children, their neuronal responses, complexly abnormal before you start, are normalized by the training.
Ma ogni tanto incappiamo in bambini che mostrano segni di vista residua, un gran bel segno che indica che la malattia potrebbe essere curabile.
But, every so often, we come across children who show some residual vision, and that is a very good sign that the condition might actually be treatable.
1.7128660678864s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?